最終更新日：2025/08/31
正解を見る
We placed a POP (point-of-purchase) advertisement at the new product display to attract the attention of passersby.
編集履歴（0）
元となった例文
We placed a POP (point-of-purchase) advertisement at the new product display to attract the attention of passersby.
中国語（簡体字）の翻訳
在新商品的陈列处放置了POP广告，吸引了过往行人的注意。
中国語（繁体字）の翻訳
在新商品的賣場放置了POP廣告，吸引了路人的目光。
韓国語訳
신상품 판매대에 POP 광고를 설치해 지나가는 사람들의 시선을 끌었다.
インドネシア語訳
Saya memasang iklan POP di lokasi penjualan produk baru dan berhasil menarik perhatian orang yang lewat.
ベトナム語訳
Đặt biển quảng cáo POP tại khu trưng bày sản phẩm mới, thu hút sự chú ý của người qua đường.
タガログ語訳
Naglagay sila ng POP na patalastas sa pwesto ng bagong produkto, kaya naakit ang mga nagdaraan.
