最終更新日：2025/08/31
To everyone I will be indebted to from now on, I look forward to working with you.
正解を見る
これからおせわになる皆さん、どうぞよろしくお願いします。
編集履歴（0）
元となった例文
To everyone I will be indebted to from now on, I look forward to working with you.
中国語（簡体字）の翻訳
今后要照顾我的各位，请多多关照。
中国語（繁体字）の翻訳
今後要承蒙各位照顧，請多多指教。
韓国語訳
앞으로 신세를 지게 될 여러분, 잘 부탁드립니다.
インドネシア語訳
Kepada semua yang akan membantu saya mulai sekarang, mohon kerja samanya.
ベトナム語訳
Từ nay xin được nhờ cậy mọi người, rất mong nhận được sự giúp đỡ.
タガログ語訳
Sa lahat ng tutulong sa akin mula ngayon, maraming salamat at umaasa ako sa inyong tulong.
