最終更新日：2025/08/31
正解を見る
Taking advantage of the silence of the night, he slipped into the neighbor's yard without anyone noticing.
編集履歴（0）
元となった例文
Taking advantage of the silence of the night, he slipped into the neighbor's yard without anyone noticing.
中国語（簡体字）の翻訳
他利用夜晚的寂静，悄悄潜入了邻居家的庭院，没有被任何人发现。
中国語（繁体字）の翻訳
他利用夜晚的寧靜，悄悄溜進鄰居家的庭院，沒被任何人發覺。
韓国語訳
밤의 고요를 틈타 그는 아무에게도 들키지 않고 이웃집 정원에 몰래 들어간다.
インドネシア語訳
Memanfaatkan kesunyian malam, ia menyelinap ke kebun rumah tetangga tanpa disadari siapa pun.
ベトナム語訳
Lợi dụng sự yên tĩnh của đêm, anh ta lẻn vào vườn nhà hàng xóm mà không để ai phát hiện.
タガログ語訳
Sinamantala ang katahimikan ng gabi, palihim siyang pumasok sa bakuran ng kapitbahay nang hindi napapansin ng sinuman.
