元となった例文
There are thumbtacks scattered on my desk.
中国語（簡体字）の翻訳
我的桌子上散落着图钉。
中国語（繁体字）の翻訳
我的書桌上散落著圖釘。
韓国語訳
제 책상 위에는 압정이 흩어져 있습니다.
インドネシア語訳
Paku payung berserakan di atas mejaku.
ベトナム語訳
Trên bàn của tôi có những ghim bấm vương vãi.
タガログ語訳
Nakakalat ang mga pushpin sa ibabaw ng mesa ko.
