最終更新日：2024/06/26
His speech was full of hendiadys expressions, which captivated the listeners.
正解を見る
彼のスピーチは二詞一意の表現が多く、聞く者を引きつけました。
編集履歴（0）
元となった例文
His speech was full of hendiadys expressions, which captivated the listeners.
中国語（簡体字）の翻訳
他的演讲中有许多言简意赅的表达，吸引了听众。
中国語（繁体字）の翻訳
他的演講中有許多「二詞一意」的表現，吸引了聽眾。
韓国語訳
그의 연설은 두 단어로 하나의 뜻을 나타내는 표현이 많아 청중을 사로잡았다.
インドネシア語訳
Pidatonya banyak memuat ungkapan 'dua kata satu makna' yang memikat para pendengarnya.
ベトナム語訳
Bài phát biểu của anh ấy chứa nhiều cách diễn đạt ngắn gọn và súc tích, khiến người nghe bị cuốn hút.
タガログ語訳
Marami sa kanyang talumpati ang mga dalawang-salitang ekspresyon na may iisang kahulugan, kaya't naakit nito ang mga nakikinig.
