元となった例文
These old ramparts have long served as the village's defense.
中国語（簡体字）の翻訳
这座古老的城墙多年来一直作为村庄的守护发挥着作用。
中国語（繁体字）の翻訳
這道古老的城牆長年來一直作為村莊的守護。
韓国語訳
이 오래된 성벽은 마을의 수호 역할을 오랫동안 해왔다.
インドネシア語訳
Tembok tua ini telah berfungsi selama bertahun-tahun sebagai pelindung desa.
ベトナム語訳
Bức tường thành cổ này đã đóng vai trò bảo vệ ngôi làng suốt nhiều năm.
タガログ語訳
Ang lumang pader na ito ay nagsilbing pananggalang ng nayon sa loob ng maraming taon.
