元となった例文
She tilted her head as she thought of an answer.
中国語（簡体字）の翻訳
她歪着头思考着答案。
中国語（繁体字）の翻訳
她歪著頭想著要怎麼回答。
韓国語訳
그녀는 머리를 갸우뚱하며 대답을 생각했다.
インドネシア語訳
Dia memiringkan kepalanya sambil memikirkan jawabannya.
ベトナム語訳
Cô ấy nghiêng đầu như để suy nghĩ câu trả lời.
タガログ語訳
Ikiniling niya ang kanyang ulo habang iniisip ang sagot.
