元となった例文
This colonnade reminds me of ancient Roman architecture.
中国語(簡体字)の翻訳
这个柱廊让人想起古罗马的建筑风格。
中国語(繁体字)の翻訳
這個柱廊讓人聯想到古羅馬的建築風格。
韓国語訳
이 코로네이드는 고대 로마의 건축 양식을 떠올리게 합니다.
インドネシア語訳
Kolonade ini mengingatkan pada gaya arsitektur Romawi kuno.
ベトナム語訳
Hàng cột này gợi nhớ đến phong cách kiến trúc của La Mã cổ đại.
タガログ語訳
Ang kolonnadang ito ay nagpapaalala sa istilo ng arkitektura ng sinaunang Roma.