元となった例文
The color of the sea changes due to the tide.
中国語（簡体字）の翻訳
受潮汐影响，海水的颜色会改变。
中国語（繁体字）の翻訳
由於潮汐的影響，海水的顏色會改變。
韓国語訳
조석의 영향으로 바다의 색이 변합니다.
インドネシア語訳
Karena pengaruh pasang surut, warna laut berubah.
ベトナム語訳
Màu sắc của biển thay đổi do ảnh hưởng của thủy triều.
タガログ語訳
Dahil sa epekto ng pagtaas at pagbaba ng tubig-dagat, nagbabago ang kulay ng dagat.
