元となった例文
He never cuts corners in his work.
中国語（簡体字）の翻訳
他绝对不会在工作上偷懒。
中国語（繁体字）の翻訳
他絕對不會在工作上偷懶。
韓国語訳
그는 일을 절대 대충 하지 않습니다.
インドネシア語訳
Dia sama sekali tidak pernah mengerjakan pekerjaannya dengan asal-asalan.
ベトナム語訳
Anh ấy tuyệt đối không bao giờ làm việc cẩu thả.
タガログ語訳
Hindi siya kailanman nagpapabaya sa trabaho.
