元となった例文
He hesitated, unable to make a decision.
中国語（簡体字）の翻訳
他左顾右盼，无法做出决定。
中国語（繁体字）の翻訳
他右顧左眄，無法做出決定。
韓国語訳
그는 우유부단하여 결정을 내리지 못했다.
インドネシア語訳
Dia ragu-ragu dan tidak dapat mengambil keputusan.
ベトナム語訳
Anh ta lưỡng lự, nhìn quanh bên này bên kia, không thể đưa ra quyết định.
タガログ語訳
Nag-aatubili siya at hindi makapagpasiya.
