元となった例文
He is truly worthy of being called a pretty young boy.
中国語（簡体字）の翻訳
他简直当之无愧地称得上是美少年。
中国語（繁体字）の翻訳
他真是當之無愧，稱得上美少年。
韓国語訳
그는 바로 미소년이라고 불릴 만하다.
インドネシア語訳
Dia memang pantas disebut bishōnen.
ベトナム語訳
Anh ấy thật sự xứng đáng được gọi là một mỹ thiếu niên.
タガログ語訳
Siya ay talagang karapat-dapat na tawaging bishōnen.
