元となった例文
His style is becoming more refined year by year.
中国語（簡体字）の翻訳
他的风格年年愈发洗练。
中国語（繁体字）の翻訳
他的風格年年愈加洗鍊。
韓国語訳
그의 스타일은 해가 갈수록 더욱 세련되어진다.
インドネシア語訳
Gayanya semakin matang dari tahun ke tahun.
ベトナム語訳
Phong cách của anh ấy ngày càng tinh tế.
タガログ語訳
Ang kanyang istilo ay lalong pinapino taon-taon.
