最終更新日：2025/09/23
File compression greatly reduced the transfer time, but it sometimes affected image quality.
正解を見る
ファイルの圧縮によって、送信時間を大幅に短縮できたが、画質に影響が出ることもあった。
編集履歴（0）
元となった例文
File compression greatly reduced the transfer time, but it sometimes affected image quality.
中国語（簡体字）の翻訳
通过对文件进行压缩，可以大幅缩短传输时间，但有时会影响画质。
中国語（繁体字）の翻訳
檔案壓縮雖然大幅縮短了傳送時間，但有時會影響畫質。
韓国語訳
파일을 압축함으로써 전송 시간을 크게 단축할 수 있었지만, 화질에 영향을 미치는 경우도 있었다.
ベトナム語訳
Việc nén tệp đã giúp rút ngắn đáng kể thời gian gửi, nhưng đôi khi chất lượng hình ảnh cũng bị ảnh hưởng.
タガログ語訳
Sa pag-compress ng mga file, nabawasan nang malaki ang oras ng pagpapadala, ngunit minsan naapektuhan din ang kalidad ng imahe.
