元となった例文
He wrote his name from right to left.
中国語（簡体字）の翻訳
他以从右向左的横向书写方式写下了名字。
中国語（繁体字）の翻訳
他以由右向左的橫書方式寫下了名字。
韓国語訳
그는 오른쪽에서 왼쪽으로 가로로 이름을 썼다.
インドネシア語訳
Dia menulis namanya secara horizontal dari kanan ke kiri.
ベトナム語訳
Anh ấy đã viết tên theo chiều ngang từ phải sang trái.
タガログ語訳
Isinulat niya ang kanyang pangalan nang pahalang mula sa kanan papuntang kaliwa.
