元となった例文
He chose to serve a second master by working hard.
中国語（簡体字）の翻訳
他努力工作，选择侍奉两位君主。
中国語（繁体字）の翻訳
他拼命工作，選擇侍奉兩位君主。
韓国語訳
그는 열심히 일했고, 두 군주를 섬기기로 선택했다.
インドネシア語訳
Dia bekerja keras dan memilih untuk mengabdi kepada dua tuan.
ベトナム語訳
Anh ấy đã làm việc chăm chỉ và chọn phục vụ hai vị chủ.
タガログ語訳
Nagtrabaho siya nang buong sikap at pinili niyang maglingkod sa dalawang panginoon.
