元となった例文
Next week, we will go to Kyoto on a field trip.
中国語（簡体字）の翻訳
下周我们要去京都参加修学旅行。
中国語（繁体字）の翻訳
下週我們要去京都參加修學旅行。
韓国語訳
다음 주에 우리는 수학여행으로 교토에 갑니다.
インドネシア語訳
Minggu depan, kami akan pergi ke Kyoto untuk perjalanan sekolah.
ベトナム語訳
Tuần tới, chúng tôi sẽ đi Kyoto trong chuyến đi học.
タガログ語訳
Sa susunod na linggo, pupunta kami sa Kyoto para sa aming paglalakbay-pang-iskwela.
