元となった例文
On hot summer days, be careful of miliaria (prickly heat).
中国語（簡体字）の翻訳
在炎热的夏天，请注意痱子。
中国語（繁体字）の翻訳
在炎熱的夏天，請注意痱子。
韓国語訳
더운 여름날에는 땀띠에 주의하세요.
インドネシア語訳
Pada hari musim panas yang terik, berhati-hatilah terhadap biang keringat.
ベトナム語訳
Vào những ngày hè nóng nực, hãy đề phòng rôm sảy.
タガログ語訳
Sa mga maiinit na araw ng tag-araw, mag-ingat sa pantal na dulot ng pawis.
