元となった例文
He always takes the long view when looking at things.
中国語（簡体字）の翻訳
他总是以达观的态度看待事物。
中国語（繁体字）の翻訳
他總是以達觀的眼光看待事物。
韓国語訳
그는 항상 초연하게 사물을 바라보고 있다.
ベトナム語訳
Anh ấy luôn nhìn nhận mọi việc một cách thản nhiên và thấu suốt.
タガログ語訳
Palagi niyang tinitingnan ang mga bagay nang may malalim na pag-unawa at katahimikan.
