元となった例文
We distribute Chitose candy to children during New Year's.
中国語（簡体字）の翻訳
新年时会给孩子们发千岁糖。
中国語（繁体字）の翻訳
在新年時會發放千歲飴給孩子們。
韓国語訳
새해에는 아이들에게 치토세아메를 나눠 줍니다.
インドネシア語訳
Pada Tahun Baru, kami membagikan permen Chitose-ame kepada anak-anak.
ベトナム語訳
Vào dịp Tết, người ta phát kẹo Chitose-ame cho trẻ em.
タガログ語訳
Tuwing Bagong Taon, ipinamimigay namin sa mga bata ang chitose-ame.
