元となった例文
When the concert began, the fanfare resounded.
中国語（簡体字）の翻訳
音乐会开始时，号角声响起。
中国語（繁体字）の翻訳
音樂會一開始，號角齊鳴。
韓国語訳
콘서트가 시작되자 팡파르가 울려 퍼졌다.
インドネシア語訳
Saat konser dimulai, fanfara bergema.
ベトナム語訳
Khi buổi hòa nhạc bắt đầu, tiếng kèn hiệu vang rền.
タガログ語訳
Nang nagsimula ang konsiyerto, umalingawngaw ang fanfare.
