最終更新日:2025/09/23
Please submit the documents to the accounting department as soon as the receipt has been confirmed.
正解を見る
領収の確認が終わり次第、経理部へ書類を提出してください。
編集履歴(0)
元となった例文
Please submit the documents to the accounting department as soon as the receipt has been confirmed.
中国語(簡体字)の翻訳
确认收据无误后,请将文件提交至财务部。
中国語(繁体字)の翻訳
請在確認收據後,將文件提交給會計部。
韓国語訳
수령 확인이 끝나는 대로 경리부에 서류를 제출해 주세요.
インドネシア語訳
Segera setelah konfirmasi penerimaan selesai, mohon serahkan dokumen ke bagian akuntansi.
ベトナム語訳
Vui lòng nộp tài liệu cho phòng kế toán ngay khi việc xác nhận biên nhận hoàn tất.
タガログ語訳
Kapag natapos na ang pagkumpirma ng pagtanggap, mangyaring isumite ang mga dokumento sa departamento ng accounting.