元となった例文
It took him time to get back on his feet after a big failure.
中国語（簡体字）の翻訳
他花了很长时间才从重大失败中恢复过来。
中国語（繁体字）の翻訳
他花了很長時間才從重大的失敗中恢復過來。
韓国語訳
그는 큰 실패를 극복하는 데 시간이 걸렸다.
インドネシア語訳
Dia membutuhkan waktu lama untuk pulih dari kegagalan besar.
ベトナム語訳
Anh ấy mất nhiều thời gian để phục hồi sau một thất bại lớn.
タガログ語訳
Matagal bago siya nakabangon mula sa malaking pagkabigo.
