元となった例文
This event is held with the sponsorship of local companies.
中国語（簡体字）の翻訳
本次活动由当地企业赞助举办。
中国語（繁体字）の翻訳
本活動由在地企業贊助舉辦。
韓国語訳
이 행사는 지역 기업의 협찬으로 개최됩니다.
インドネシア語訳
Acara ini diselenggarakan dengan dukungan dari perusahaan-perusahaan lokal.
ベトナム語訳
Sự kiện này được tổ chức với sự tài trợ của các doanh nghiệp địa phương.
タガログ語訳
Ang kaganapang ito ay isinasagawa sa pamamagitan ng pag-sponsor ng mga lokal na kumpanya.
