元となった例文
Mitsunori is always cheerful and energizes those around him.
中国語（簡体字）の翻訳
みつのりさん总是很开朗，总能让周围的人振作起来。
中国語（繁体字）の翻訳
みつのりさん總是很開朗，讓周圍的人充滿活力。
韓国語訳
미츠노리 씨는 항상 밝아서 주변 사람들을 기운 나게 해 줍니다.
インドネシア語訳
Mitsunori selalu ceria dan membuat orang di sekitarnya bersemangat.
ベトナム語訳
Mitsunori luôn vui vẻ, khiến những người xung quanh phấn chấn.
タガログ語訳
Si Mitsunori ay palaging masayahin at nagbibigay sigla sa mga tao sa paligid niya.
