最終更新日：2025/08/31
Old armor can easily become deformed over the years, and its shape ended up distorted.
正解を見る
古い甲冑は年月を経て容易に窪むことがあり、その形は歪んでしまった。
編集履歴（0）
元となった例文
Old armor can easily become deformed over the years, and its shape ended up distorted.
中国語（簡体字）の翻訳
古老的盔甲随着岁月容易凹陷，形状已经变形。
中国語（繁体字）の翻訳
古老的甲冑隨著歲月容易凹陷，形狀因此扭曲了。
韓国語訳
오래된 갑옷은 세월이 흐르면서 쉽게 움푹해져 그 모양이 일그러져 버렸다.
インドネシア語訳
Baju zirah tua itu, seiring berjalannya waktu, mudah penyok, sehingga bentuknya menjadi melengkung.
ベトナム語訳
Bộ giáp cũ theo năm tháng dễ bị lõm, khiến hình dáng của nó bị méo mó.
タガログ語訳
Ang lumang baluti ay, paglipas ng panahon, madaling malubog, kaya nabaluktot ang hugis nito.
