最終更新日：2025/09/23
正解を見る
If the government's inadequate response continues, there is a risk that the foundation of trust will collapse.
編集履歴（0）
元となった例文
If the government's inadequate response continues, there is a risk that the foundation of trust will collapse.
中国語（簡体字）の翻訳
如果政府继续应对不力，信任的基础就有崩溃的危险。
中国語（繁体字）の翻訳
如果政府持續不充分地應對，信任的基礎可能會崩潰。
韓国語訳
정부의 불충분한 대응이 계속된다면 신뢰의 기반이 무너질 위험이 있다.
インドネシア語訳
Jika tanggapan pemerintah yang tidak memadai terus berlanjut, ada risiko bahwa dasar kepercayaan akan runtuh.
ベトナム語訳
Nếu chính phủ tiếp tục có những ứng phó không đầy đủ, có nguy cơ nền tảng niềm tin sẽ bị sụp đổ.
タガログ語訳
Kung magpapatuloy ang hindi sapat na pagtugon ng gobyerno, may panganib na masira ang pundasyon ng tiwala.
