元となった例文
After the earthquake, we lived in evacuation shelters for a week.
中国語（簡体字）の翻訳
地震之后，我们度过了一周的避难生活。
中国語（繁体字）の翻訳
地震之後，我們避難了一個星期。
韓国語訳
지진 후 우리는 일주일 동안 피난 생활을 보냈다.
インドネシア語訳
Setelah gempa, kami menjalani kehidupan pengungsian selama satu minggu.
ベトナム語訳
Sau trận động đất, chúng tôi đã sống ở khu lánh nạn trong một tuần.
タガログ語訳
Pagkatapos ng lindol, nagpalipas kami ng isang linggo bilang mga evacuee.
