最終更新日：2025/09/23
Please be careful, because these plates can become chipped after being used for a while.
正解を見る
この皿はしばらく使っていると欠けることがあるので、注意してください。
編集履歴（0）
元となった例文
Please be careful, because these plates can become chipped after being used for a while.
中国語（簡体字）の翻訳
这个盘子用久了可能会出现缺口，请注意。
中国語（繁体字）の翻訳
這個盤子使用一段時間後可能會出現缺口，請注意。
韓国語訳
이 접시는 한동안 사용하면 깨질 수 있으니 주의하세요.
インドネシア語訳
Piring ini bisa retak atau bagian pinggirnya bisa pecah jika digunakan dalam waktu lama, jadi harap berhati-hati.
ベトナム語訳
Chiếc đĩa này có thể bị mẻ sau một thời gian sử dụng, xin hãy chú ý.
タガログ語訳
Maaaring mabitak ang pinggang ito kapag ginamit nang matagal, kaya mag-ingat.
