最終更新日:2025/09/22

The busyness associated with being in management casts a shadow over daily operations, not only through an increased workload but also in the form of pressure on decision-making and a lack of time.

正解を見る

管理職としての多忙は単に仕事量の増加だけでなく、意思決定の重圧や時間の不足という形で日常業務に影を落としている。

編集履歴(0)
元となった例文

The busyness associated with being in management casts a shadow over daily operations, not only through an increased workload but also in the form of pressure on decision-making and a lack of time.

中国語(簡体字)の翻訳

作为管理者的忙碌不仅仅是工作量的增加,还以决策压力和时间不足的形式给日常工作蒙上了阴影。

中国語(繁体字)の翻訳

作為管理職的繁忙不僅僅是工作量的增加,還以決策壓力和時間不足的形式為日常業務投下陰影。

韓国語訳

관리직의 바쁨은 단순히 업무량 증가만이 아니라 의사결정의 부담과 시간 부족으로 일상 업무에 그림자를 드리우고 있다.

インドネシア語訳

Kesibukan sebagai manajer tidak sekadar peningkatan beban kerja, melainkan juga membayangi tugas sehari-hari dalam bentuk tekanan pengambilan keputusan dan kekurangan waktu.

ベトナム語訳

Sự bận rộn ở vị trí quản lý không chỉ đơn thuần là tăng khối lượng công việc, mà còn phủ bóng lên công việc hàng ngày dưới dạng áp lực khi ra quyết định và thiếu thời gian.

タガログ語訳

Ang pagiging abala bilang isang tagapamahala ay hindi lamang pagkakaroon ng mas maraming trabaho; nakakaapekto rin ito sa pang-araw-araw na gawain sa anyo ng matinding presyur sa pagdedesisyon at kakulangan ng oras.

このボタンはなに?

Sentence quizzes to help you learn to speak

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★