元となった例文
He made a deep, respectful bow to the guest of honor.
中国語（簡体字）の翻訳
他向来宾深深地鞠了一躬。
中国語（繁体字）の翻訳
他向來賓深深地鞠了一躬。
韓国語訳
그는 내빈을 향해 깊이 절했다.
インドネシア語訳
Dia membungkuk sangat dalam kepada para tamu kehormatan.
ベトナム語訳
Ông ấy cúi chào các vị khách mời rất sâu.
タガログ語訳
Malalim siyang yumuko sa mga panauhin.
