元となった例文
He is ready to work anywhere, far and near.
中国語（簡体字）の翻訳
他已准备好无论远近，都能在任何地方工作。
中国語（繁体字）の翻訳
他已經準備好無論遠近、在任何地方工作。
韓国語訳
그는 근거리든 원거리든 어디서든 일할 준비가 되어 있습니다.
インドネシア語訳
Dia siap bekerja di mana saja, baik itu dekat maupun jauh.
ベトナム語訳
Anh ấy sẵn sàng làm việc ở bất cứ nơi nào, dù gần hay xa.
タガログ語訳
Handa siyang magtrabaho kahit saan, malapit man o malayo.
