元となった例文
We decided to let the field lie fallow this year.
中国語(簡体字)の翻訳
今年决定让那块田休耕。
中国語(繁体字)の翻訳
今年我決定讓那塊田休耕。
韓国語訳
올해는 그 밭을 휴경하기로 했습니다.
インドネシア語訳
Tahun ini kami memutuskan untuk tidak menggarap ladang itu.
ベトナム語訳
Năm nay chúng tôi quyết định để mảnh ruộng đó nghỉ canh.
タガログ語訳
Ngayong taon, napagpasyahan naming bakahin ang bukid na iyon.