元となった例文
His opinion is always moderate, he never takes an extreme position.
中国語（簡体字）の翻訳
他的观点总是中庸，从不持极端立场。
中国語（繁体字）の翻訳
他的意見總是中庸，不採取極端立場。
韓国語訳
그의 의견은 항상 중용적이며 극단적인 입장을 취하지 않는다.
インドネシア語訳
Pendapatnya selalu moderat dan tidak mengambil sikap ekstrem.
ベトナム語訳
Ý kiến của anh ấy luôn ôn hòa, không theo lập trường cực đoan.
タガログ語訳
Palaging katamtaman ang kanyang mga opinyon at hindi siya kumukuha ng ekstremong panig.
