元となった例文
If you can overcome this test, you are a true hero.
中国語（簡体字）の翻訳
如果你能够克服这次试炼，你就是一名真正的勇者。
中国語（繁体字）の翻訳
如果你能克服這個試煉，你就是一位真正的勇者。
韓国語訳
이 시련을 극복할 수 있다면, 당신은 진정한 용사다.
インドネシア語訳
Jika Anda mampu melewati cobaan ini, Anda adalah pahlawan sejati.
ベトナム語訳
Nếu bạn có thể vượt qua thử thách này, bạn là một người anh hùng đích thực.
タガログ語訳
Kung malalampasan mo ang pagsubok na ito, ikaw ay isang tunay na bayani.
