元となった例文
He set up a new scarecrow in the field.
中国語（簡体字）の翻訳
他在田里立了一个新的稻草人。
中国語（繁体字）の翻訳
他在田裡豎起了一個新的稻草人。
韓国語訳
그는 밭에 새 허수아비를 세웠다.
インドネシア語訳
Dia memasang orang-orangan sawah baru di ladang.
ベトナム語訳
Anh ấy đã dựng một con bù nhìn mới trên cánh đồng.
タガログ語訳
Nagtayo siya ng bagong takot-manok sa bukid.
