We have received an imperial command from the Emperor.
中国語（簡体字）の翻訳
已收到来自天皇的宣命。
中国語（繁体字）の翻訳
來自天皇的宣命已送達。
韓国語訳
천황으로부터의 선명이 도착했습니다.
インドネシア語訳
Surat perintah dari Kaisar telah diterima.
ベトナム語訳
Đã nhận được chiếu dụ từ Thiên hoàng.
タガログ語訳
May dumating na dekrito mula sa Emperador.
