最終更新日：2025/08/31
He's so calculating and tightfisted that he always complains about splitting the bill.
正解を見る
彼は勘定高いので、いつも割り勘に文句を言う。
編集履歴（0）
元となった例文
He's so calculating and tightfisted that he always complains about splitting the bill.
中国語（簡体字）の翻訳
他很小气，所以总是抱怨AA制。
中国語（繁体字）の翻訳
他對結帳很計較，所以總是抱怨要分攤帳單。
韓国語訳
그는 계산에 인색해서 항상 각자 내는 것에 대해 불평한다.
インドネシア語訳
Karena dia pelit soal pembayaran, dia selalu mengeluh kalau harus patungan.
ベトナム語訳
Anh ấy so đo chuyện tiền bạc nên lúc nào cũng phàn nàn khi phải chia tiền.
タガログ語訳
Dahil kuripot siya, palagi siyang nagrereklamo kapag pinaghahatian ang bayarin.
