元となった例文
His popularity was a major factor in his being elected mayor.
中国語（簡体字）の翻訳
他的人望是他当选市长的一个重要因素。
中国語（繁体字）の翻訳
他的人望是他被選為市長的重要原因。
韓国語訳
그의 인망은 그가 시장으로 선출된 큰 요인이었습니다.
インドネシア語訳
Popularitasnya merupakan faktor besar yang membuatnya terpilih menjadi wali kota.
ベトナム語訳
Sự được lòng dân của ông ấy là một yếu tố quan trọng khiến ông ấy được bầu làm thị trưởng.
タガログ語訳
Ang kanyang popularidad ang malaking dahilan kung bakit siya nahalal bilang alkalde.
