元となった例文
She gently placed the fragile cup on the table.
中国語（簡体字）の翻訳
她轻轻地将易碎的杯子放在桌子上。
中国語（繁体字）の翻訳
她輕輕地把易碎的杯子放在桌子上。
韓国語訳
그녀는 깨지기 쉬운 컵을 탁자 위에 살며시 내려놓았다.
インドネシア語訳
Dia meletakkan cangkir yang mudah pecah di atas meja dengan lembut.
ベトナム語訳
Cô ấy nhẹ nhàng đặt chiếc cốc dễ vỡ lên bàn.
タガログ語訳
Dahan-dahang inilagay niya ang marupok na tasa sa mesa.
