元となった例文
He had been living as a hikikomori for a long time.
中国語（簡体字）の翻訳
他长期过着隐居的生活。
中国語（繁体字）の翻訳
他長期過著隱居不出門的生活。
韓国語訳
그는 오랫동안 은둔 생활을 해왔습니다.
インドネシア語訳
Dia telah lama hidup sebagai seorang hikikomori.
ベトナム語訳
Anh ấy đã sống khép kín trong một thời gian dài.
タガログ語訳
Matagal na siyang naging hikikomori.
