最終更新日：2025/09/23
There is a limit to human concentration, so you should take frequent breaks during long periods of work.
正解を見る
人間の集中力には限度があるので、長時間の作業の間にはこまめに休憩を取るべきだ。
編集履歴（0）
元となった例文
There is a limit to human concentration, so you should take frequent breaks during long periods of work.
中国語（簡体字）の翻訳
人的集中力是有限的，所以在长时间工作时应该经常休息。
中国語（繁体字）の翻訳
人的集中力是有限的，因此在長時間工作時應該經常休息。
韓国語訳
인간의 집중력에는 한계가 있기 때문에 장시간 작업 중에는 자주 휴식을 취해야 한다.
インドネシア語訳
Karena kemampuan konsentrasi manusia terbatas, sebaiknya sering beristirahat saat bekerja dalam waktu lama.
ベトナム語訳
Khả năng tập trung của con người có giới hạn, vì vậy khi làm việc trong thời gian dài nên nghỉ giải lao thường xuyên.
タガログ語訳
May hangganan ang konsentrasyon ng tao, kaya dapat magpahinga nang madalas kapag nagtatrabaho nang matagal.
