元となった例文
I pray for the health of the current Emperor.
中国語（簡体字）の翻訳
祈愿陛下身体健康。
中国語（繁体字）の翻訳
祈願今上陛下身體安康。
韓国語訳
폐하의 건강을 기원합니다.
インドネシア語訳
Saya mendoakan kesehatan Yang Mulia.
ベトナム語訳
Tôi cầu nguyện cho sức khỏe của đương kim Thiên hoàng.
タガログ語訳
Nagdadasal ako para sa mabuting kalusugan ng Kanyang Kamahalan.
