元となった例文
Looking up at the night sky, I saw just one shooting star sparkle.
中国語（簡体字）の翻訳
抬头望向夜空，只有一颗流星在闪烁。
中国語（繁体字）の翻訳
仰望夜空，只見一顆流星閃耀著。
韓国語訳
밤하늘을 올려다보니 별똥별이 하나만 빛나고 있었다.
インドネシア語訳
Ketika menatap langit malam, hanya satu bintang jatuh yang bersinar.
ベトナム語訳
Khi ngẩng nhìn lên bầu trời đêm, chỉ có một ngôi sao băng lóe sáng.
タガログ語訳
Nang tumingin ako sa kalangitan sa gabi, isang bulalakaw lamang ang kumikislap.
