元となった例文
When fog covers the town, the scenery becomes hard to see.
中国語（簡体字）の翻訳
雾笼罩着小镇时，景色看不见了。
中国語（繁体字）の翻訳
當霧籠罩小鎮時，景色便看不見了。
韓国語訳
안개가 마을을 덮으면 경치가 보이지 않는다.
インドネシア語訳
Saat kabut menyelimuti kota, pemandangan menjadi tak terlihat.
ベトナム語訳
Khi sương mù phủ kín thị trấn, cảnh vật không còn nhìn thấy được.
タガログ語訳
Kapag tinakpan ng hamog ang bayan, hindi na makikita ang tanawin.
