元となった例文
He did his best to protect his fame.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了守护那份名誉而竭尽全力。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了維護自己的名譽傾盡全力。
韓国語訳
그는 그 명예를 지키기 위해 온 힘을 다했다.
インドネシア語訳
Dia berusaha sekuat tenaga untuk menjaga kehormatan itu.
ベトナム語訳
Anh ấy đã dốc hết sức để bảo vệ danh dự đó.
タガログ語訳
Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang ipagtanggol ang karangalan na iyon.
