元となった例文
Due to the thunderstorm, our picnic was cancelled.
中国語（簡体字）の翻訳
由于雷雨，我们的野餐被取消了。
中国語（繁体字）の翻訳
由於雷雨，我們的野餐取消了。
韓国語訳
뇌우 때문에 우리 소풍은 취소되었습니다.
インドネシア語訳
Karena badai petir, piknik kami dibatalkan.
ベトナム語訳
Do mưa giông, buổi dã ngoại của chúng tôi đã bị hủy.
タガログ語訳
Dahil sa malakas na pag-ulan at kulog, kinansela ang aming piknik.
