最終更新日:2025/09/22

As food safety standards have been tightened, cooking as a profession has come to require not only technical expertise but also a deep knowledge of hygiene management and legal compliance.

正解を見る

食品の安全基準が強化された結果、職業としての調理は技術的専門性だけでなく、衛生管理や法的遵守に関する深い知識を要求するようになった。

編集履歴(0)
元となった例文

As food safety standards have been tightened, cooking as a profession has come to require not only technical expertise but also a deep knowledge of hygiene management and legal compliance.

中国語(簡体字)の翻訳

随着食品安全标准的加强,作为职业的烹饪不仅要求技术专长,还要求对卫生管理和法律合规有深入的了解。

中国語(繁体字)の翻訳

由於食品安全標準被強化,作為職業的烹飪不僅要求技術專業性,還需要對衛生管理和法規遵循有深入的了解。

韓国語訳

식품 안전 기준이 강화된 결과, 직업으로서의 조리는 기술적 전문성뿐만 아니라 위생 관리와 법적 준수에 관한 깊은 지식을 요구하게 되었다.

インドネシア語訳

Akibat diperketatnya standar keselamatan pangan, profesi memasak kini menuntut tidak hanya keahlian teknis, tetapi juga pengetahuan mendalam tentang pengelolaan kebersihan dan kepatuhan terhadap peraturan hukum.

ベトナム語訳

Do các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm được siết chặt, nghề nấu ăn như một nghề nghiệp ngày càng đòi hỏi không chỉ chuyên môn kỹ thuật mà còn kiến thức sâu rộng về quản lý vệ sinh và tuân thủ pháp luật.

タガログ語訳

Bilang resulta ng pagpapalakas ng mga pamantayan sa kaligtasan ng pagkain, ang pagluluto bilang isang propesyon ay hindi na nangangailangan lamang ng teknikal na kadalubhasaan, kundi nangangailangan din ng malalim na kaalaman sa pamamahala ng kalinisan at pagsunod sa batas.

このボタンはなに?

Sentence quizzes to help you learn to speak

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★