元となった例文
Aqua regia is needed to dissolve this gold nugget.
中国語（簡体字）の翻訳
要熔化这块金块，需要王水。
中国語（繁体字）の翻訳
要溶解這塊金塊需要王水。
韓国語訳
이 금괴를 녹이려면 왕수가 필요합니다.
インドネシア語訳
Untuk melarutkan bongkahan emas ini, diperlukan aqua regia.
ベトナム語訳
Để hòa tan thỏi vàng này cần có nước cường toan.
タガログ語訳
Kailangan ng aqua regia upang matunaw ang lumpyong ginto na ito.
