元となった例文
This Zen meditation brings a peace like a state of mind.
中国語（簡体字）の翻訳
这种坐禅带来一种如同舒适感般的平静。
中国語（繁体字）の翻訳
這種坐禪會帶來一種如同舒適感般的平和。
韓国語訳
이 좌선은 편안한 느낌의 평화를 가져다줍니다.
インドネシア語訳
Zazen ini menghadirkan kedamaian yang terasa nyaman.
ベトナム語訳
Thiền tọa này mang lại một sự bình yên như cảm giác dễ chịu.
タガログ語訳
Ang zazen na ito ay nagdudulot ng kapayapaan na parang kaginhawaan.
